Lorsqu'un chat se tient à l'entrée du trou du rat, dix mille rats ne se hasardent pas à en sortir; lorsqu'un tigre garde le gué, dix mille cerfs ne peuvent le traverser.
❧
Entendre un coup de tonnerre ne prouve pas qu'on a l'ouïe fine.
◆
À lire aussi de Sun Tzu
Lorsque le coup de tonnerre éclate, il est trop tard pour se boucher les oreilles.
L'art de la guerre, c'est soumettre l'ennemi sans combat.
Celui qui n'a pas d'objectifs ne risque pas de les atteindre.
Connais ton ennemi et connais-toi toi-même eussiez-vous cent guerres à soutenir, cent fois vous serez victorieux.
Dans la même œuvre
L'art de la guerre, c'est soumettre l'ennemi sans combat.
Tout l'art de la guerre est basé sur la duperie.
Lorsque vous possédez la supériorité à dix contre un, encerclez l'ennemi. A cinq contre un, attaquez-le. A deux contre un, divisez-le. Si vous êtes de force égale, vous pouvez engager le combat.
Lorsqu'un chat se tient à l'entrée du trou du rat, dix mille rats ne se hasardent pas à en sortir; lorsqu'un tigre garde le gué, dix mille cerfs ne peuvent le traverser.
Lorsque le monde est en paix, un homme de bien garde son épée à son côté.